Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

pensamientos zozobrosos

  • 1 тревожный

    прил.
    1) alarmado, inquieto, desasosegado, ansioso

    трево́жное состоя́ние — estado intranquilo (de alarma)

    трево́жный сон — sueño inquieto

    трево́жные мы́сли — pensamientos zozobrosos

    трево́жный го́лос — voz alarmada (alarmante)

    трево́жная ночь — noche inquieta

    2) ( вызывающий тревогу) alarmante, alarmador, inquietante

    трево́жное изве́стие — nueva alarmante

    трево́жная обстано́вка — situación preocupante

    трево́жный сигнал, гудо́к — señal, sirena de alarma

    * * *
    прил.
    1) alarmado, inquieto, desasosegado, ansioso

    трево́жное состоя́ние — estado intranquilo (de alarma)

    трево́жный сон — sueño inquieto

    трево́жные мы́сли — pensamientos zozobrosos

    трево́жный го́лос — voz alarmada (alarmante)

    трево́жная ночь — noche inquieta

    2) ( вызывающий тревогу) alarmante, alarmador, inquietante

    трево́жное изве́стие — nueva alarmante

    трево́жная обстано́вка — situación preocupante

    трево́жный сигнал, гудо́к — señal, sirena de alarma

    * * *
    adj
    gener. (сообщающий о тревоге) de alarma, alarmado, alarmador, alarmante, ansioso, desapacible, desasosegado, inquietante, inquieto, intranquilo, zozobroso

    Diccionario universal ruso-español > тревожный

  • 2 тревожные мысли

    Diccionario universal ruso-español > тревожные мысли

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»